Fix: guest club & form payments now confirm reliably after checkout.
When a family paid for a public club registration (or a NavEd form), the charge succeeded at Stripe but the registration could stay stuck on "payment pending" and never show in your Payments dashboard. These one-time payments are destination charges whose completion event arrives at the platform (billing) webhook, which had no code to confirm them — only the (unprovisioned) Connect webhook did. The billing webhook now routes those events to the right handler, so a completed payment flips the registration to confirmed and records the transaction.